Sl 23:1: "O Senhor é o meu pastor; nada me faltará."
Há várias traduções para este verso. Por exemplo: "O Senhor é o meu pastor; ele não falta, ou não falha". A palavra "ra'ah" para pastor em hebraico também pode ser traduzido por amigo íntimo. Percebemos esse desejo do Senhor quando também diz que não nos chamaria mais servos, mas amigos. É verdade que Ele é o nosso pastor, mas há várias qualidades de pastores. O Senhor é o nosso Pastor, mas mais do que isso, nosso amigo íntimo. Por isso Ele nunca falta.
Edward Burke Junior
Nenhum comentário:
Postar um comentário